2024考研英語9年真題超精長難句

　　全國碩士研究生統(tǒng)一招生考試是指教育主管部門和招生機構(gòu)為選拔研究生而組織的相關(guān)考試的總稱，由國家考試主管部門和招生單位組織的初試和復(fù)試組成。是一項選拔性考試，所錄取學(xué)歷類型為普通高等教育。下面是小編整理的2024考研英語9年真題超精長難句。

　　1. California has asked the justices to refrain from a sweeping ruling particularly one that upsets the old assumption that authorities may search through the possessions of suspects at the time of their arrest.

　　譯文：之前的設(shè)想是當局在逮捕嫌犯時可以搜查其財物，而加州請求大法官要避免做出全面性的裁決，尤其不能推翻之前的設(shè)想。

　　2. They could still invalidate Fourth Amendment protections when facing severe, urgent circumstances, and they could take reasonable measures to ensure that phone data are not erased or altered while a warrant is pending.

　　譯文：當面對嚴重的、緊急的情況時，他們甚至還可以不受第四條修正案保護條款的約束，并且他們在搜查令還未獲準的情況下，也能采取合理的措施以確保手機里的數(shù)據(jù)不被刪改。

　　3. This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International ,she thought ,making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking .

　　譯文：她認為，同樣道德目的的缺失傷害到了像新聞國際這樣的公司，使其更有可能像過去一樣因大范圍非法竊聽電話而迷失方向。

　　4. One of the astonishing revelations was how little Rebekah Brooks knew of what went on in her newsroom, wow little she thought to ask and the fact that she never inquired wow the stories arrived.

　　譯文：其中讓人吃驚的真相之一是麗貝卡·布魯克斯竟然對于發(fā)生在她新聞工作室的事情知之甚少，她竟然幾乎未加以過問，實際上她從不詢問這些新聞報道的來源。

　　5. Due to high tuition fee, most of ordinary families cannot afford to send their children to boarding schools.

　　因為較高的`學(xué)費，大部分普通家庭支付不起他們的孩子上寄宿學(xué)校的費用。

　　6. Since it is unnecessary to consider students routinelife, day school can lay stress on teaching instead of other aspects, such as management of dormitory and cafeteria.

　　由于無需考慮學(xué)生的日常生活，日制學(xué)�？梢詫⒅攸c放在教學(xué)上而不是放在像宿舍和食堂管理這些方面。

　　7. Furthermore, students living in their own home would have access to a comfortable life and have more opportunities to communicate with their parents, which have beneficial impact on development of their personal character.

　　而且,學(xué)生生活在自己家中，有舒適的生活,并有更多機會和父母交流，這對他們個性的培養(yǎng)是有利的。

　　8. From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that both of day schools and boarding schools are important to train young students for our society.

　　通過以上討論，我們可以得出結(jié)論，寄宿學(xué)校和日制學(xué)校對我們社會培養(yǎng)年輕學(xué)生都是重要的。

　　9. There is much discussion over science and technology. one of the questions under debate is whether traditional technology and methods are bound to die out when a country begins to develop modern science and technology.

　　關(guān)于科學(xué)技術(shù)存在許多爭論，其中一個問題是當國家發(fā)展現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)時，傳統(tǒng)的技術(shù)方法是否可能會消亡?

　　10. As for me, the declining of traditional technology and methods is not a bad thing; it is the natural result of progress of society.

　　我認為，傳統(tǒng)技術(shù)方法的消亡不一定是壞事，這是社會進步的自然結(jié)果。

　　11. There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem： the city authorities should take strong measures to deal with it.

　　無可否認，空氣污染是一個極其嚴重的問題：城市當局應(yīng)該采取有力措施來解決它。

　　12. An investigation shows that female workers tend to have a favorable attitude toward retirement.

　　一項調(diào)查顯示婦女歡迎退休。

　　13. A proper part-time job does not occupy students too much time. In fact， it is unhealthy for them to spend all of time on their study. As an old saying goes： All work and no play makes Jack a dull boy.

　　一份適當?shù)臉I(yè)余工作并不會占用學(xué)生太多的時間，事實上，把全部的時間都用到學(xué)習(xí)上并不健康，正如那句老話：只工作，不玩耍，聰明的孩子會變傻。

　　14. Any government， which is blind to this point， may pay a heavy price.

　　任何政府忽視這一點都將付出巨大的代價。

　　15.Nowadays， many students always go into raptures at the mere mention of the coming life of high school or college they will begin. Unfortunately， for most young people， it is not pleasant experience on their first day on campus.

　　當前，一提到即將開始的學(xué)校生活，許多學(xué)生都會興高采烈。然而，對多數(shù)年輕人來說，校園剛開始的日子并不是什么愉快的經(jīng)歷。

　　16. In view of the seriousness of this problem， effective measures should be taken before things get worse.

　　考慮到問題的嚴重性，在事態(tài)進一步惡化之前，必須采取有效的措施。

　　17. The majority of students believe that part-time job will provide them with more opportunities to develop their interpersonal skills，which may put them in a favorable position in the future job markets.

　　大部分學(xué)生相信業(yè)余工作會使他們有更多機會發(fā)展人際交往能力，而這對他們未來找工作是非常有好處的。

　　18. It is indisputable that there are millions of people who still have a miserable life and have to face the dangers of starvation and exposure.

　　無可爭辯，現(xiàn)在有成千上萬的人仍過著挨餓受凍的痛苦生活。

　　19. Although this view is wildly held， this is little evidence that education can be obtained at any age and at any place.

　　盡管這一觀點被廣泛接受，很少有證據(jù)表明教育能夠在任何地點、任何年齡進行。

　　20. No one can deny the fact that a persons education is the most important aspect of his life.

　　沒有人能否認：教育是人生最重要的一方面。

　　21. On the one hand, it is indisputable that boarding schools are exerting a growing important effect, especially in last few years.

　　一方面，寄宿學(xué)校正在發(fā)揮越來越重要的作用，尤其是最近幾年,這是無可爭辯的。

　　22. Students attend a boarding school would cultivate their independence as apart from their parents.

　　離開父母上寄宿學(xué)校的學(xué)生將會培養(yǎng)他們的獨立性。

　　23. Whats more, living in school can save them a great deal of time on the way between home and school everyday, so they would be able to concentrate more time and energy on their academic work.

　　而且，生活在學(xué)校里能節(jié)省大量每天往返于學(xué)校和家的路上的時間，這會使他們有更多的時間和精力放在學(xué)習(xí)上。

　　24. On the other hand, the contribution of day schools cant be ignored.

　　另一方面，日制學(xué)校的貢獻是不能忽視的。

【考研英語9年真題超精長難句】相關(guān)文章：

2017考研英語9年真題超精長難句（1）05-02

2017考研英語9年真題超精長難句（3）05-02

2017考研英語9年真題超精長難句（4）05-02

2017考研英語9年真題超精長難句（6）05-02

2017考研英語9年真題超精長難句（2）05-02

2017考研英語9年真題超精長難句（5）05-02

考研英語歷年真題長難句04-29

考研英語的歷年真題長難句05-01

2022考研英語歷年真題長難句04-28