英語被動句的語篇功能

傳統(tǒng)的被動句研究通常局限于句法平面,而忽視了其語篇層面.本文試以語用為視角,在語篇層面上探討被動句的語篇功能.被動句屬于有標(biāo)志句,并可分為強(qiáng)制性被動和非強(qiáng)制性被動.作為信息重組的一種語用手段,非強(qiáng)制性被動在語篇建構(gòu)中具有如下語篇功能:促使信息均勻分布、實(shí)現(xiàn)語篇的銜接和連貫、保持句式結(jié)構(gòu)平衡、信息焦點(diǎn)凸顯、信息焦點(diǎn)對比、話題導(dǎo)入、語勢層進(jìn).這些語篇功能共同作用于語篇建構(gòu),從而確保語篇上下銜接、前后連貫,成為統(tǒng)一連貫的語義整體,以便恰當(dāng)?shù)貍鬟_(dá)交際者的語用意圖.因而,對句式進(jìn)行符合語用意圖的安排可以被看成是形成句子、選擇句式的重要語用理據(jù).

作 者： 孟志剛   作者單位： 武漢科技大學(xué),外國語學(xué)院,湖北,武漢,430065  刊 名： 長江論壇  英文刊名： YANGTZE TRIBUNE  年，卷(期)： 2008 ""(3)  分類號： H31  關(guān)鍵詞： 被動句   強(qiáng)制性被動句/非強(qiáng)制性被動句   有標(biāo)志句/無標(biāo)志句   語篇功能  

【英語被動句的語篇功能】相關(guān)文章：

商務(wù)英語語篇中被動語態(tài)的運(yùn)用及其功能分析04-28

英語委婉語的交際功能04-28

從被動語態(tài)談科技英語04-29

淺談英語被動語態(tài)的漢譯04-28

淺談英語委婉語的交際功能04-28

英語中的委婉語及其交際功能04-29

英語委婉語的語用功能04-29

芻議英語中主動結(jié)構(gòu)的被動意義04-27

淺談英語倒裝句的修辭功能04-27

英漢被動句對比研究04-30