英漢植物詞文化附加意義之比較

英漢語(yǔ)都有著極為豐富的詞匯.根據(jù)植物的外形、顏色、習(xí)性等特征,人們給植物詞賦予了十分豐富的文化附加意義.由于中西方文化的差異,英漢植物詞的文化附加意義不可避免地產(chǎn)生了差異.為此,文章對(duì)英漢語(yǔ)言申植物詞匯的文化附加意義差異進(jìn)行了比較.

作 者： 周艷鮮   作者單位： 百色學(xué)院外語(yǔ)系,廣西百色,533000  刊 名： 湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)  英文刊名： JOURNAL OF HUBEI UNIVERSITY OF ECONOMICS  年，卷(期)： 2008 5(5)  分類號(hào)： H3  關(guān)鍵詞： 植物詞   文化附加意義   英漢語(yǔ)   比較  

【英漢植物詞文化附加意義之比較】相關(guān)文章：

英漢委婉語(yǔ)的跨文化比較04-26

英漢成語(yǔ)文化內(nèi)涵比較04-26

英漢文化意象比較及翻譯04-26

英漢形容詞的語(yǔ)法功能比較04-26

吃的隱喻在英漢語(yǔ)文化中的比較04-26

英漢顏色詞象征意義淺析04-27

從動(dòng)物詞匯的文化意義看英漢文化的異同04-27

論語(yǔ)言文化對(duì)比與英漢翻譯研究的理?yè)?jù)--英漢語(yǔ)言文化比較與翻譯理論研究04-26

英漢常規(guī)觸覺(jué)隱喻的認(rèn)知比較04-27

英漢委婉語(yǔ)之淺析04-27