鷓鴣天·化度寺作,鷓鴣天·化度寺作吳文英,鷓鴣天·化度寺作的意思,鷓鴣天·化度寺作賞析 -詩詞大全

鷓鴣天·化度寺作
作者：吳文英  朝代：南宋  體裁：詞   　　池上紅衣伴倚闌，棲鴉常帶夕陽還。殷云度雨疏桐落，明月生涼寶扇閑。
　　鄉(xiāng)夢窄，水天寬，小窗愁黛淡秋山。吳鴻好為傳歸信，楊柳閶門屋數間。 【注釋】 ①化度寺：寺院名�！逗贾莞�志》：“化度寺在仁和縣北江漲橋，原名‘水云’，宋治平二年（1065）改。”
②閶門：蘇州西門。這里指作者姬妾所居之處。
③紅衣：指蓮花。
④棲鴉：指烏鴉停留時
⑤閑：閑置。
⑥鄉(xiāng)夢窄：思鄉(xiāng)的夢太短。
⑦愁黛：悉眉。
⑧吳鴻：指蘇州一帶飛來的大雁。 【譯文】 　　池塘上朵朵紅艷的荷花陪伴著我獨自一人倚靠在欄桿旁邊。在寺院附近棲息的烏鴉，都常常在遍灑夕陽余輝的天空中歸還。剛剛過去一陣陰云送來一場急雨，蕭疏的梧桐又稀稀疏疏地飄落幾個葉片。天空中懸掛著的明月已經透露出秋天的涼意，用來驅暑的寶扇開始閑置在一邊，歸鄉(xiāng)的夢境總是短暫得可憐，碧水藍天一望無涯，我獨自一個人憑倚著小窗極目遠眺，遠處淡淡的秋山，也好像美人皺著秀眉含著幽怨。飛往吳地的大雁啊，請你好好替我傳達一下思歸的心愿，送到楊柳掩映的蘇州西門外的幾間小屋，惹得我魂牽夢繞，每時每刻都在思念。 【賞析】 　　化度寺在杭州，而這首詞里又有“吳鴻”、“閶門”，故一般認為這首詞是在杭州時懷念蘇州姬妾之作。這首詞是作者羈旅思鄉(xiāng)，在寺院留宿的悲秋懷人之作。作者寓居化度寺，感秋日景物的變化，觸景生情，懷鄉(xiāng)思婦，抒寫無盡的惆悵。詞由數幅秀淡的畫面組成，始麗終淡，曲雅幽深，為夢窗小令中的佳作。上片寫化度寺景色，一句一景。描繪了夏秋之交的景物變化，暗寓孤獨思歸之情。下片以情帶景，情景相生。結拍直抒盼歸之情，神飛詞外，小詞清婉綿邈，充滿了詩情畫意。起句寫獨自倚欄，紅蓮相伴。經美景襯孤情�！皸�鴉常帶夕陽還”是見烏鴉傍晚則歸巢棲息，而自己有鄉(xiāng)而不得返。其思鄉(xiāng)之情于此可見。釋此詞者多引王昌齡《長信秋詞》“玉顏不及寒鴉色，猶帶昭陽日影來�！边M行解釋疏證，實嫌拘滯附針。這里的棲鴉夕陽與王詩實在什么關系�！耙笤啤眱删溆蔑L雨落疏桐，涼月生寒的凄清景象襯自己心境之涼，也含有秋之將至而思歸不得之惆悵。同時，由夕陽而至月升，暗示出時間和流程，點明其佇凝望之久。下片“小窗愁繞淡秋山”一句很含蓄有韻致，引人遐思，暗含市面上思念的美人黛眉因愁而不描，比秋山還淡之意�？侦`疏雋。尾句對故園的白描具體地點出所思之地。畫面生動，尤表現出思念之情深。\"

【鷓鴣天·化度寺作,鷓鴣天·化度寺作吳文英,鷓鴣天·化度寺作的意思,鷓鴣天】相關文章：

鷓鴣天,鷓鴣天朱熹,鷓鴣天的意思,鷓鴣天賞析 -詩詞大全03-13

題化城寺,題化城寺應物,題化城寺的意思,題化城寺賞析 -詩詞大全03-13

鷓鴣天,鷓鴣天晏幾道,鷓鴣天的意思,鷓鴣天賞析 -詩詞大全03-13

鷓鴣天,鷓鴣天趙鼎,鷓鴣天的意思,鷓鴣天賞析 -詩詞大全03-13

鷓鴣天,鷓鴣天朱淑真,鷓鴣天的意思,鷓鴣天賞析 -詩詞大全03-13

鷓鴣天,鷓鴣天許有壬,鷓鴣天的意思,鷓鴣天賞析 -詩詞大全03-13

鷓鴣天,鷓鴣天許有壬,鷓鴣天的意思,鷓鴣天賞析 -詩詞大全03-13

題（一作游）靈山寺,題（一作游）靈山寺張喬,題（一作游）靈山寺的意思,題（一作游）靈山寺賞析 -詩詞大全03-13

游華山云際寺（一作游少華山甘露寺）,游華山云際寺（一作游少華山甘露寺）張喬,游華山云際寺（一作游少華山甘露寺）的意思,游華山云際寺（一作游少華山甘露寺）賞析 -詩詞大全03-13

鷓鴣天意思賞析04-12