- 相關(guān)推薦
英語小故事短文11個
英語小故事短文能讓孩子從小就對英語感興趣并逐漸習(xí)慣。小編今天推薦給大家的是英語小故事短文，僅供參考，希望對大家有用。
英語小故事短文 1
Once upon a time there lived a handsome Prince Jake.He liked playing and singing and liked eating cake.
從前有一個英俊的王子杰克。他喜歡玩耍、唱歌和吃蛋糕。
One day,his mum told him to sort out his life. "My son,"said Queen Bella,"we must find you a wife!"
一天，他的媽媽告訴他要挑選一下自己的生活。“我的兒子，”貝勒女王說，“我們必須給你找到一個妻子!”
So,day after day,the Queen asked to tea all the princesses for her son to see.
所以，一天又一天，女王將所有的公主夠叫來喝茶來讓他的兒子看看。
"I don"t want to marry any of them!"declared Prince Jake."I want to marry a real princess,and these are all fake!"
“我不想和他們中的任何人結(jié)婚!”杰克王子宣布，“我想和一個真正的公主結(jié)婚，這些都是假的!”
"Oh dear,"said Queen Bella,"What shall I do?I simply must find the right wife for you!"
“哦，親愛的，”貝勒女王說，“我怎么做才好呢?我僅僅是必須給你找個合適的妻子!”
so,the Prince and the Queen thought of a test.They made a bed on which the princess could rest.
所以，王子和女王想出了一個測試方法。他們做了一個可以供給公主休息的床。
Said the Prince,"if she can not feel this one little pea.She is no real princess and no pride to be!"
王子說，“如果她不能感覺到這個小豌豆。她就不是真正的.公主，也就不能成為(我的)新娘!”
One stormy night,there was a knock at the door.A young lady stood there,wet,tired andfootsore.
一個暴風(fēng)雨晚上，有人敲門。一個年輕的女士站在那里，渾身淋透，疲憊不堪，腳也受傷了。
"You poor young thing!"Queen Bella said."Come in and rest your weary head!"
“可憐的孩子!”貝克女王說�！斑M(jìn)來休息一下吧!”
"Did you sleep well?"asked the Prince Jake the next day."No!"she said,"and my name is Fizz by the way."
“你休息得好嗎?”第二天王子問。“不好!”她說，“順便說一下，我的名字是菲絲�！�
"Oh dear.what was wrong?"asked the Prince in a tizz."There was a terrible bump in the bed,"replied Fizz.
“哦，親愛的。有什么不對勁嗎?”王子興奮地問。“床上有個可怕的突起�！狈平z回答。
"I just couldn"t sleep a wink all night long.I tossed and I turned, but the bed felt all wrong."[/en
“一整夜我都沒有睡著。我翻來覆去。床一點都不對勁�！�
[en]"Oh this princess is no fake!"cried Prince Jake.
“哦，這個公主是真的!”貝克王子喊。
"Only a real princess could feel one little pea! oh please,Pincess Fizz,will you marry me?"
“只有真正的公主才能感覺到一個小豌豆!哦，菲絲公主，你可以嫁給我嗎?”
So,after a feast of joy and great laughter.They lived,we are told,happily ever after!
所以，一場充滿愉快和歡笑的宴會過后。我們知道，他們生活得很快樂!
英語小故事短文 2
In the past, a man of the State of Chu intended to go to the State of Zheng to sell pearls.
從前，有個楚國人準(zhǔn)備到鄭國賣珍珠。
First he used rare lily magnolia to make a small exquisite case which he fumigated with the delicate fragrance of osmanthuses and Chinese prickly ashes. Furthermore, the case was inlaidwith emerald-green jadeite, and adorned with attractive rosy jade. The whole case was decorated in an extremely exquisite way.
他先用名貴的木蘭做了一只精巧的小匣子，又用幽香的牡桂和花椒把匣子熏了一下，并且在匣子上面鑲了碧綠的'翡翠，還嵌上引人注目的玫瑰石，整個匣子裝演得十分考究。
A man of the State of Zheng saw this exquisite case and liked it very much. He bought it with agreat deal of money, but he returned the pearl in the case to the man of Chu.
有個鄭國人看到這只精美的匣子，非常喜歡，就用重金買了下來。但是，他卻把匣子里的珍珠退還給了那個楚國人。
Later, people ridiculed the man of Chu by saying that he was good at selling cases, but not good at selling pearls.
后來，人們都嘲笑這個楚國人，說他很善于賣匣子，卻不善于賣珍珠。
英語小故事短文 3
I grew up in grandma and grandpa, and they paid a lot for my growth.
I remember when I was five years old, I had a high fever, and my grandfather took my temperature, and then I wiped my body, and I hardly slept a wink. At four o clock in the morning my fever finally subsided. However, the next day, my grandpa didnt have a good rest, so he rose to 180. He couldnt go to work. He asked the doctor to come to the house and give him an injection. Although I was very young at that time, but I can feel my grandfathers selfless love for me.
我從小在姥姥、姥爺家長大，他們?yōu)槲业某砷L付出了許多。
記得五歲那年，我連夜高燒不退，姥爺一會兒給我量體溫，一會兒給我擦身體，幾乎一夜沒合眼。凌晨4點我的'燒終于退了�？傻诙炖褷攨s因為沒有休息好高壓升到180，頭暈的上不了班，還請了醫(yī)生到家里來給老爺打針。雖然我當(dāng)時很小還不懂事，但我能感受到姥爺對我無私的愛。
英語小故事短文 4
One day, deities1 from various places came to pay homage2 to the Emperor of Heaven.
The emperor gave his minister in charge of wine cups the following order: "Register the names of the deities first, then bestow3 wine upon them."
The minister registered the names of the deities on bamboo slips, and prepared to bestow wine. But he kept on working for 3, 000 years and had not finished the registration4 yet.
The emperor inquired: "Why havent you finished registering?"
The minister reported: "All the deities have brought their sedan-chair carriers."
The emperor ordered: "Then register the sedan-chair carriers as well."
7, 000 years passed and the registration was still not done.
When the emperor inquired again, the minister had no way out but reported: "The sedan-chair carriers of the deities have brought their own carriers too."
So the wine was not bestowed5 after all.
The Emperor of Heaven remained silent for a long time and then heaved a deep sigh.
一天，各路神仙都來朝拜天帝。
天帝命令司筋大臣說:“先把他們的'名字登記好，再賜給他們酒喝�！�
司筋大臣拿著竹簡，登記各路神仙的姓名，準(zhǔn)備賜酒，可是登記了3千年，還沒登記完。
天帝查問:“你為什么還沒有登記完？"
司筋大臣報告說:“各路神仙都帶著轎夫�！�
天帝下令:“轎夫，也登記上吧!”
結(jié)果，又登記了7千年，還是沒有登記完。
當(dāng)天帝再次查問的時候，司筋大臣無可奈何地報告說:“各路神仙的轎夫，又都帶著自己的轎夫啊!”
賜酒一事，最終還是沒有成功。
天帝沉默了半天，長長地嘆息了一聲。
英語小故事短文 5
During World War II, a lot of young women in Britain were in the army. Joan Phillips was one of them. She worked in a big camp, and of course met a lot of men, officers and soldiers.
One evening she met Captain Humphreys at a dance. He said to her, "I“m going abroad tomorrow, but I“d be very happy if we could write to each other." Joan agreed, and they wrote for several months.
Then his letters stopped, but she received one from another officer, telling her that he had been wounded and was in a certain army hospital in England.
Joan went there and said to the matron, "I“ve come to visit Captain Humphreys."
"Only relatives are allowed to visit patients here," the matron said.
"Oh, that“s all right," answered Joan. "I“m his sister."
"I“m very pleased to meet you," the matron said, "I“m his mother!"
見到您很高興
在中，有許多年輕的婦女在軍營中服役。瓊.斯是其中之一。她在一個大軍營中工作，當(dāng)然遇到了許多男士，包括武職官員和士兵。
一天晚上她在舞會上遇到了武職官員漢弗雷斯。他對她說，"我明天就要出國，但如果我們能夠相互寫信，我會很高興。"瓊同意了，于是他們幾個月里一直通著信。
后來，他再沒有來信。她收到了另一個武職官員的`信，告訴她，他受傷了，住在的某個部隊醫(yī)院里。
瓊到了醫(yī)院，她對護(hù)士長說，"我來看望武職官員漢弗雷斯。"
"這里只有親屬可以探望病人。"護(hù)士長說。
"噢，是的，"瓊說，"我是他的妹妹。"
"很高興認(rèn)識你，"護(hù)士長說，"我是他的母親。"
英語小故事短文 6
Baby frogs went on a picnic in the woods. Getting out of the pond for the first time, they sang merrily.
Then, they found a cow grazing in a field. "Oh, my! What is that?" "It is huge!" All of them wondered what kind of animal it was. "Lets ask Daddy."
They returned home in a hurry and shouted, "Daddy, we saw a strange animal." "What kind of animal was it?"
"It had large horns on its head and its body was way bigger than you. Even if we all add up our power, we can not defeat that animal."
The father was curious what the animal looked like. "Really? Was it bigger than my stomach?" "Yes. Much bigger than that!"
The father frog blew up his stomach largely, "Well, now, Im as big as the animal, right?" "No, you are as big as the animals heel." The father puffed himself up deeply and blew up his stomach enormously.
"How about now? Am I as big as the animal, huh?" "No, not even." Thinking he could not be outdone, the father frog puffed up his stomach even more.
The father frogs stomach was blown up as big as he could get. Right at that very moment, the father frogs stomach burst with a bang.
小青蛙們在樹林里野餐。這是他們第一次從池塘里出來，他們正在愉快地唱歌。
突然，他們發(fā)現(xiàn)了一頭正在牧場上吃草的奶牛�！芭�，天哪！那是什么？好大啊！”他們都很好奇那究竟是什么動物�！霸蹅儐柊职职�。”
他們匆匆忙忙地回了家，大聲喊道：“爸爸，我們看到了一只奇怪的動物。”“什么樣的動物��？”
“頭上有很大的觸角，身體比你大得多。就算我們所有人都加起來，都很難打敗它�！�
父親對他的描述感到很好奇。“真的嗎？它比我的肚子還大嗎？”“是啊，可比你的肚子大得多！”
父親使勁鼓起了自己的肚子，“現(xiàn)在呢，現(xiàn)在我和那個動物一樣大了，對吧？”“不，你現(xiàn)在也就只有那只動物的.腳跟那么大�！备赣H氣急了，又使勁鼓了股他的肚子。
“現(xiàn)在呢？現(xiàn)在我和那動物一樣大了吧？”“不，還是小。”父親認(rèn)為自己不能認(rèn)輸，于是它又深呼吸了一下，肚子又大了一圈。
就這樣他不停地吹氣，肚子已經(jīng)達(dá)到極限了。就在這一瞬間，青蛙爸爸的肚子砰的一聲爆炸了。
英語小故事短文 7
I remember the first time I was three years old sick fluids intravenously, my in the mind very afraid, I tried break out of the hands of a nurse desperately cry, just dont want an injection, the mother comfort I said: "you are sick, an injection will good fast!"
But I still dont listen to, continue to cry, suddenly a few drops of tears in my head, I looked up and saw mom were tears on her face, I stopped crying, cry for the first time I saw mother, I dont want to let my mother sad, now think of mom is worried sad cry. I made an amazing move and I rolled up my sleeves and said to the nurse, "give me a needle!" You see! Im acting like a man!
我記得我三歲那年生病，第一次要打吊針，我心里非常害怕，我使勁掙脫護(hù)士的手，拼命地哭喊，就是不想打針，媽媽安慰我說：“你生病了，打針就好的快了！”
可我還是不聽，繼續(xù)哭鬧，突然幾滴淚滴在我頭上，我抬頭看見媽媽臉上都是淚花，我反而不哭了，因為我第一次見媽媽哭，我不想讓媽媽傷心，現(xiàn)在想起來媽媽是著急難過的哭了。我當(dāng)時做出了一個驚人的.舉動，我挽起袖子對護(hù)士說：“給我扎針吧！”你看！我的行動像不像個小男子漢！
英語小故事短文 8
On Sunday, I and my grandma go to the supermarket library reading a book, I picked up a book "cat warrior fourth apprentice, grandmother took an" encyclopedia ", when we see it with relish, suddenly a child picked up a book flying, I and my grandma together, to stop, he said: "dont mess with a book, no matter in what place to care for the book", the children said: "I will do that next time".
My grandmother and I looked at each other and smiled knowingly.
星期天，我和姥姥一起去超市的圖書角看書，我拿了一本《貓武士第四學(xué)徒》的書，姥姥拿了一本《百科全書》，當(dāng)我們看得津津有味地時候，突然有一位小朋友拿起一本書亂揮，我和姥姥一起去制止他說：“不要亂揮書，不管在什么地方都要愛護(hù)圖書”，那個小朋友說：“我下次一定注意”。
這時候我和姥姥相互對望了一下，然后會意地笑了。
英語小故事短文 9
Spring Festival last year, both my brother and I went back to grandmas house in rural, my brother took me to the field birding, on the way back, the ground of snow, the road is too mud, brother afraid I wet my shoes will catch a cold, took me back to back, he is only five years older than I, return to a home, brother, panting, feet shoes are wet, and my shoes are clean.
My nose is sour, my brother bought my warmth with his love.
去年春節(jié)，我和哥哥都回到了家住農(nóng)村的姥姥家，哥哥帶著我去田地打鳥，回來的`路上，地里的雪化了，路上太泥了，哥哥害怕我把鞋弄濕就會感冒，就把我背了回去，他才比我大5歲，回到家里，哥哥氣喘吁吁，腳上的鞋也濕透了，而我的鞋卻干干凈凈。
我的鼻子酸酸的，哥哥用他的愛換來了我的溫暖。
英語小故事短文 10
My father is very busy with his work and seldom accompanies me. One day, my father accompanied me to an after-school class. He was listening with me, because it was too early for me to yawn in class. However, my father was very earnest. After class, I saw the homework assigned by the teacher. I went to ask my father, and he told me all the things I didnt have to listen to in class.
My father told me, "you are not afraid of not being serious." I want to thank my father for letting me know that.
我爸爸平時工作很忙，很少陪我。有一天周末，爸爸陪我去上課外班，他和我一起聽課，因為太早了，我上課不停地打哈欠�？墒前职謪s很認(rèn)真，下課了，我一看老師布置的作業(yè)好難，我去問爸爸，爸爸把課堂上我沒有好好聽的內(nèi)容又給我講了一遍。
爸爸告訴我：“不怕你不會，就怕不認(rèn)真�！蔽乙兄x爸爸讓我懂得了這個道理。
英語小故事短文 11
I have nine little goldfish .Eight goldfish are all orange and one is black .I like the black one best.
We call it Xiao Hei .Its body is black .It has two big and round eyes, a small mouth ,and a big tail. Though it＇s very small ,it swims fast .
I often feed them and change water for them. We are good friends .
譯文：
我有九條小金魚。八條金魚都是桔黃色的`，只有一條是黑的。我最喜歡那條黑的。
我們叫它小黑。它全身都是黑色的。它有兩只又大又圓的眼睛，一張小嘴和一條大尾巴。盡管它非常小，但它卻游得很快。
我常常去喂它們，給它們換水。我們是好朋友。
【英語小故事短文】相關(guān)文章：
家庭禮儀小故事03-23
感人的親情小故事02-23
著名的科學(xué)小故事10-10
關(guān)于雷鋒的小故事03-10
古人智慧小故事11-24
古代道德的經(jīng)典小故事10-18
關(guān)于誠信的小故事10-10
孫臏的歷史小故事04-12
三分鐘英語小故事（通用10篇）05-23