我國翻譯人才缺口高達(dá)90％

       據(jù)介紹，國內(nèi)現(xiàn)有在崗聘任的翻譯專業(yè)人員約6萬人，翻譯從業(yè)人員保守估計(jì)達(dá)50萬人。現(xiàn)在國內(nèi)在冊(cè)翻譯公司近3000家，僅在北京注冊(cè)的翻譯公司就有400余家。但大多數(shù)規(guī)模都很小，翻譯人員多是兼職，缺乏科學(xué)的管理方式，翻譯水平參差不齊。有許多公司還是只有一部電話、一臺(tái)計(jì)算機(jī)的“夫妻店”。

　　國家外文局培訓(xùn)中心主任王欣說，翻譯能力的薄弱對(duì)日益融入國際社會(huì)的中國而言會(huì)成為經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一個(gè)大問題。因?yàn)闊o法準(zhǔn)確、及時(shí)消化來自國際上的巨大信息流，包括經(jīng)濟(jì)和科技信息等，將會(huì)導(dǎo)致中國失去大量有價(jià)值的信息。同時(shí)中國企業(yè)也迫切需要走向世界，翻譯的效率和準(zhǔn)確度決定了全球化的推進(jìn)速度。中國翻譯界的落后局面成為加入WTO后，中國走向國際的一個(gè)急需解決的問題。

【我國翻譯人才缺口高達(dá)90％】相關(guān)文章：

我的拿手好戲——拼高達(dá)模型02-28

小學(xué)五年級(jí)作文：《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》后傳08-09

人才的作文08-26

人才測評(píng)03-13

感恩節(jié)的英文祝福語帶翻譯（精選90句）11-29

人才調(diào)研方案06-19

人才接收函03-12

人才發(fā)展檔案和培養(yǎng)人才計(jì)劃12-09

我國珍稀動(dòng)物03-10

逆境出人才作文07-21