文言文復(fù)習(xí)教學(xué)反思
對(duì)初三學(xué)生來(lái)說(shuō),文言文是中考必爭(zhēng)之分。歷屆中考,凡是文言文分?jǐn)?shù)高的考生,其中考語(yǔ)文分?jǐn)?shù)往往比較高。因此文言文復(fù)習(xí)就很關(guān)鍵,以下是文言文復(fù)習(xí)應(yīng)注意的幾點(diǎn):
一、理解常用文言詞的意義
文言詞語(yǔ)包括文言實(shí)詞和文言虛詞。文言實(shí)詞一向是文言文考試中較易得分的部分,一些同學(xué)已掌握了大多數(shù)的實(shí)詞解釋?zhuān)墒沁會(huì)在準(zhǔn)確度上打折扣,不妨自己動(dòng)手一課一課地整理歸納。
首先,整理一些特殊的實(shí)詞,如通假字、典型的古今異義、詞性活用和一詞多義現(xiàn)象。
其次,整理一些雖不特殊但卻很重要的實(shí)詞,在現(xiàn)代漢語(yǔ)中很有生命力,仍在使用的實(shí)詞和書(shū)下注釋的實(shí)詞。如:“果如鶴唳云端”的“唳”字,“濯清漣而不妖”的“濯”等。這一部分的整理很關(guān)鍵,不僅是讀懂課內(nèi)文言文所必需的,也是閱讀課外文言文所必需的。值得一提的是,在整理實(shí)詞解釋時(shí),要依據(jù)課本中的注釋為準(zhǔn),絕不能模棱兩可。
此外,考生還須掌握一些常見(jiàn)的文言虛詞的用法,如“之、而、其、為、于、焉”等字。復(fù)習(xí)時(shí)要以課本為本,借助課本例句,對(duì)這些虛詞的常見(jiàn)用法及意義進(jìn)行歸類(lèi),達(dá)到舉一反三的目的。
二、關(guān)于文言語(yǔ)句的翻譯
考綱要求:“能用現(xiàn)代漢語(yǔ)準(zhǔn)確、流暢地翻譯文言文中重要的句子!彼^重要的句子,一是指集中反映文章主題、人物品格、作者感情、寫(xiě)作意圖等內(nèi)容的句子。這些句子往往是文章的點(diǎn)睛之筆。理解了這些句子,也就抓住了全文的總綱。二是指體現(xiàn)典型句式特點(diǎn)的句子,如判斷句、省略句、倒裝句等。
翻譯文言句子的基本原則是:聯(lián)系上下文,落實(shí)關(guān)鍵詞語(yǔ)的意思,把握句子的特點(diǎn)。其基本步驟為:
第一步,逐字解釋?zhuān)窗盐难栽~語(yǔ)逐一解釋為現(xiàn)代漢語(yǔ),特別要注意句子中關(guān)鍵詞意思的落實(shí)。
第二步,串詞成句,即把詞語(yǔ)的解釋串結(jié)、連綴成句。如:“勞其筋骨”,句中的關(guān)鍵詞語(yǔ)是“勞”,應(yīng)譯為“使……勞累”。全句可譯為:“使他的筋骨勞累”。若譯為“勞累他的筋骨”,那就錯(cuò)了。
第三步,調(diào)整潤(rùn)色,對(duì)判斷句、省略句、倒裝句等特殊句式更應(yīng)做到這一點(diǎn),盡可能使之符合現(xiàn)代漢語(yǔ)的規(guī)范。
此外翻譯時(shí),原文中的專(zhuān)用名詞一般可以不譯,照原文即可。
三、關(guān)于文言語(yǔ)段閱讀的把握
中考試卷中,文言文語(yǔ)段閱讀分課內(nèi)和課外兩篇,但課外文言文語(yǔ)段考查的知識(shí)點(diǎn),往往是課內(nèi)知識(shí)點(diǎn)的遷移。因此,考生務(wù)必將課內(nèi)的重要文言篇章作為重點(diǎn)掌握。必須逐篇掌握,不可存僥幸心理或猜篇目、押篇目等投機(jī)取巧心理。只有扎扎實(shí)實(shí)地學(xué)好課內(nèi)篇目,才能使分散的知識(shí)系統(tǒng)化、條理化,由課內(nèi)遷移到課外。
此外,還要做適量的課外文言語(yǔ)段訓(xùn)練,適當(dāng)閱讀與課本選文難度相當(dāng)?shù)奈难远涛,擴(kuò)大閱讀量,增強(qiáng)語(yǔ)感。考生在解答課外文言語(yǔ)段時(shí),必定會(huì)有自己的一時(shí)理解不了的句或詞,千萬(wàn)不要緊張,須靜下心來(lái),回憶該詞或句中的關(guān)鍵詞語(yǔ)在課內(nèi)是否學(xué)過(guò),做何解釋。這個(gè)解釋?zhuān)旁诖苏Z(yǔ)言環(huán)境中通不通。
對(duì)于文章及考題中所提供的各種信息(如題目、注釋、提示甚至題干中的某些說(shuō)明),考生要善于利用,遇到閱讀障礙先搜索可利用的信息,再?gòu)恼w著眼,聯(lián)系上下文,反復(fù)研讀、推想,使自己的理解有理有據(jù),符合文意。
【文言文復(fù)習(xí)教學(xué)反思】相關(guān)文章:
文言文復(fù)習(xí)反思05-06
復(fù)習(xí)教學(xué)反思04-20
復(fù)習(xí)教學(xué)反思05-06
高三文言文復(fù)習(xí)的教學(xué)反思(精選7篇)11-06
總復(fù)習(xí)教學(xué)反思01-21