- 相關(guān)推薦
關(guān)于《西游記》的兩次爭(zhēng)辯
關(guān)于《西游記》的兩次爭(zhēng)辯
二十年來古代小說研究發(fā)生了諸多爭(zhēng)論,僅是明代“四大奇書”,許多基本命題都受到挑戰(zhàn)。作品著作權(quán)不同程度地遭到懷疑,作品問世年代時(shí)見新說,版本嬗變也被重新檢討!督鹌棵贰费芯康募姞(zhēng)曾甚受關(guān)注,“文人獨(dú)創(chuàng)說”遇上對(duì)手“世代累積說”,作者考證的可能性又為邏輯推理所反對(duì)。至于各書主題,則是眾說蜂擁而至。鳥瞰整個(gè)領(lǐng)域,爭(zhēng)端頭緒繁多,此伏彼起,如歷來就是多事之地的紅學(xué)界,圍繞脂批真?zhèn)尉驮破鸫蟛懀两裼行┘t學(xué)家對(duì)此還耿耿于懷。
講演者小傳
陳大康
教授。1948年12月生。1982年1月畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)數(shù)學(xué)系,獲理學(xué)學(xué)士學(xué)位;1990年6月畢業(yè)于華東師大中文系,獲文學(xué)博士學(xué)位,F(xiàn)為華東師大終身教授,中文系系主任兼文學(xué)研究所所長(zhǎng),國務(wù)院學(xué)位委員會(huì)學(xué)科評(píng)議組成員,上海古典文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。出版《通俗小說的歷史軌跡》、《明代商賈與世風(fēng)》、《明代小說史》等專著,發(fā)表學(xué)術(shù)論文百余篇。
約二十年前,關(guān)于《西游記》的著作權(quán)以及作品主題的爭(zhēng)辯頗引人注目,因?yàn)樗鼈兌荚谫|(zhì)疑多年來被認(rèn)為是理所當(dāng)然的命題。后來類似的現(xiàn)象又連續(xù)不斷,它們匯合成一種強(qiáng)烈要求:重新審視已有的基礎(chǔ),獲取研究突破的動(dòng)力。
一、應(yīng)該如何判斷《西游記》的著作權(quán)
1983年末,章培恒先生在《百回本〈西游記〉是否吳承恩所作》中指出,從《西游記》問世直到二十世紀(jì)二十年代的三百余年里,各種刊本或署朱鼎臣編輯,或只署華陽洞天主人校而不署作者姓名,或署丘處機(jī)撰,沒有一本承認(rèn)吳承恩的著作權(quán)。胡適1921年的《西游記序》也說此作“是明朝中葉以后一位無名的小說家做的”。后來魯迅先生力主吳承恩說,胡適得到魯迅抄給他的材料,便在《〈西游記〉考證》中也持此主張。然而細(xì)觀他們的考證,所依據(jù)的間接材料有二條,直接材料僅一條。
間接材料1:吳玉搢(1698-1773)《山陽志遺》卷四:
天啟舊《志》(指天啟《淮安府志》)列先生(指吳承恩)為近代文苑之首,云“性敏而多慧,博極群書,為詩文下筆立成,復(fù)善諧謔,所著雜記幾種,名震一時(shí)!背醪恢s記為何等書,及閱《淮賢文目》,載《西游記》為先生著?肌段饔斡洝放f稱為證道書,謂其合于金丹大旨,元虞道園有序,稱此書系其國初邱長(zhǎng)春真人所撰;而郡志謂出先生手。天啟時(shí)去先生未遠(yuǎn),其言必有所本。意長(zhǎng)春初有此記,至先生乃為之通俗演義,如《三國志》本陳壽,而《演義》則稱羅貫中也。書中多吾鄉(xiāng)方言,其出淮人手無疑;蛟疲河小逗笪饔斡洝,為射陽先生撰。
吳玉搢距《西游記》問世已近二百年,判斷的依據(jù)又唯有明天啟《淮安府志》,他的發(fā)言權(quán)其實(shí)和我們差不多。
間接材料2:阮葵生(1727-1789)《茶余客話》卷二十一:
按舊《志》,稱射陽性敏多慧,為詩文下筆立成,復(fù)善諧謔,著雜記數(shù)種。惜未注雜記書名,惟《淮賢文目》載射陽撰《西游記》通俗演義。是書明季始大行,里巷細(xì)人樂道之,而前此未之有聞也!疵骺ぶ局^出自射陽手,射陽去修志未遠(yuǎn),豈能以世俗通行之元人小說攘列己名?或長(zhǎng)春初有此記,射陽因而演義,極誕幻詭變之觀耳;亦如《左氏》之有《列國志》,《三國》之有《演義》。觀其中方言俚語,皆淮上之鄉(xiāng)音街談,巷弄市井婦孺皆解,而他方人讀之不盡然,是則出淮人之手無疑。
這里判斷的唯一依據(jù)仍是天啟《淮安府志》,據(jù)魯迅先生分析,阮葵生實(shí)際上是據(jù)吳玉?《山陽志遺》卷四寫成,因?yàn)樗匾u了該書將《淮安府志》中“復(fù)善諧劇”作“復(fù)善諧謔”的誤書
[1] [2] [3] [4] [5]
【《西游記》的兩次爭(zhēng)辯】相關(guān)文章:
爭(zhēng)辯04-29
法庭爭(zhēng)辯作文07-15
慎重與同事爭(zhēng)辯03-15
【通用】法庭爭(zhēng)辯作文08-02
爭(zhēng)辯作文550字04-27
牙刷和牙膏的爭(zhēng)辯作文12-03
我敢與老師爭(zhēng)辯04-28
兩次哭泣04-28
兩次點(diǎn)化心得04-25
與春天的兩次邂逅05-05